Rajotte, David, Canada