Nathan, Lisa P., Canada