Levi, Charles, Canada